DevOps practices and tools for building test environments